Friday, Sep 07, 2007

Episode 8 - The best days of my life!

Download this episode (11 min)
Hey, friends!

No episódio de hoje eu gostaria de dar umas dicas sobre o passado em inglês. É importante a gente antes de tudo saber que existe para a língua inglesa uma diferença entre falar uma frase no passado citando a data ou a hora em que a ação ocorreu ou não. Se vc vai dizer uma frase com a data, vc usa o passado simples mesmo (que em inglês a gente chama de Simple Past). O Simple Past, como vcs sabem tem duas formas, se for um verbo regular você acrescenta ED ao verbo. Assim, o verbo stop vira stopped; open, opened; dance, danced; study, studied. Então:
Eu joguei futebol com vc ontem. = I played soccer with you last night.
Se o verbo fizer parte de uma lista de verbos chamdos irregulares, infelizmente não há como decorar uma regra para saber como é o passado do verbo. A gente tem que ir memorizando um a um mesmo, pelo uso. Por exemplo, o passado do verbo To go – went, to drive – drove, to cut – cut, to think – thought. Então, se eu quiser dizer em inglês:
Eu fui à sua casa ontem. = I went to your house yesterday.
Na medida do possível, eu vou procurar ir trazendo pouco a pouco alguns verbos irregulares nos episódios seguintes para ajudar a memorização. Mas eu já gostaria de destacar 5 verbos essenciais para vc poder memorizar o passado, pq são usados o tempo todo. São eles:
1. To Be (Ser, Estar) – Was, Were
2. To Have (Ter) – Had
3. To Do (Fazer) – Did
4. To Go (Ir) – Went
5. To Get (Conseguir, Pegar, etc.) – Got (obs: este verbo precisa de uma explicação mais extensa)
Nós vamos analisar agora uma música onde o inglês Bryan Adams conta a história de sua adolescência e segundo ele, dos melhores dias de sua vida. Como ele está falando de um tempo definido, observe que ele usa os verbos todos no passado.
I got my first real six string
Bought it at the five and dime
Played it till my fingers bled
Was the summer of '69

Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shoulda known we'd never get far

Oh when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Ya - I'd always wanna be there
Those were the best days of my life

Outra música que traz bons exemplos de verbos no passado:
My Chemical Romance – Welcome to the Black Parade
When I was a young boy,
My father took me into the city
To see a marching band.

He said, "Son when you grow up,
would you be the savior of the broken,
the beaten and the damned?"
He said "Will you defeat them,
your demons, and all the non-believers,
the plans that they have made?"
"Because one day I'll leave you,
A phantom to lead you in the summer,
To join The Black Parade."

Valeu pessoal, deixem comentários e até semana que vem!

Abração p/ Roberto Sousa, de Atlanta
Beijão p/ Rosana Flauzino, de São Paulo
Obrigado pelos comments!

Músicas trabalhadas:
http://my-chemical-romance.letras.terra.com.br/letras/782892/
http://ac-dc.letras.terra.com.br/letras/608/
http://bryan-adams.letras.terra.com.br/letras/189272/

Posted by Nathan Highlander at 3:36 PM |  13 comments  

<< Home

13 Comments:

Anonymous said...

Ta muito bom o blog ,e o servidor parece ser melhor ^^, to escrevendo aquele post que te falei no coment passado agora...
depois passa lá...
vou rever os posts anteriores, pra fixar melhor
ta ajudando pra caramba o blog ,vlw msmo
continue postando
fique com Deus
t+

5:47 PM
Anonymous said...

Estou adorando está nova maneira de aprender inglês que vc está nos proporcionando.Parabéns!Vc poderia por favor colocar no Blog dicas de sites ou lugares na net onde poderiamos estudar(que não seja sem tradução pois sou iniciante).Obrigada!

Espero ansiosa mais posts.

12:45 AM
Anonymous said...

Cássio:

Uma bela maneira de se aprender inglês.
Parabéns aew .

9:55 AM
Anonymous said...

É o que eu estava procurando,muito legal,pois vai me ajudar a me desenvolver mais rápido,visto que sou iniciante e o melhor de tudo é aprender ouvindo música.

Parabéns!!!!!!!

Flávio
Vilhena-Rondônia

9:03 PM
Anonymous said...

Olá Nathan!

Aprender inglês nunca foi tão divertido!!!!
Parabéns mais uma vez...

Hailton - São Paulo

2:22 PM
Anonymous said...

Cara,

Parabéns ao extremo! Muito legal mesmo essa sua atitude de ensinar inglês de graça. De compartilhar conhecimento, e ainda de uma forma fácil e divertida, que muita gente simplesmente amará.

Mais uma vez,, parabéns
you're champion

12:37 AM
Anonymous said...

Ahá! Só assim pra você continuar sendo meu professor, Nathanzão
Tão bom quanto as suas aulas..
Sinto saudade delas, mas que bom que posso continuar tendo, mesmo que pela internet!
Adoro você, viu? ;]
Beijão :)

8:02 PM
Anonymous said...

E o comentário acima é meu, Alana =]

xPP

8:03 PM
Anonymous said...

Pow Naths..
vc ta ficando mundialmente conhecido!!
rsrsr
E eu sou sua amiga hein, nao esqueça disso!
kkkkkk
AKi, concordo c a galera q ta comentando!! Essa sua ideia ta me ajudando pra valer!! Ah, e to divulgando por aki tb!!

Fik c Deus!!

Bjuxxx

12:53 PM
Anonymous said...

Sou eu, Joyce!!! (o coments logo acima)

12:55 PM
Anonymous said...

Hello Nathan..

i'm loving your podcast/blog the explanations are quite simple, everybody can understand...
And the good thing is that i can hear your podcast and do other stuff.. rsrsrs

The only thing i'm not so good at it, is where to use the WERE/WAS, for me this two words are the same thing.

You could do a podcast explaining them. (;
I'm just kidding.. but is an idea.. [=

Take care.

----

Eu to acompanhando a algum tempo.. ( 2 episódeos) e só comentei agora.. rsrrs
porque vc pediu ... [=

8:03 AM
Anonymous said...

compartilhar conhecimento é a maior prova de humanidade!! valeu cara sou fascinado pelo indioma!!

12:20 PM
Anonymous said...

Olá estou visitando esse espaço pela 1º vez e achei ótimo. Também sou apaixonado pelo inglês,e quero poder falar com fluência, acho que esse novo espaço poderá me ajudar.
Um abraço!

Gal/ Jacobina-Bahia

1:18 PM

Post a Comment